Milano Fashion Week 2012 FOCUS ON Sfilata Just Cavalli

Sfilata a ritmo anni ’70 

The bit of 70’s for the fashion show

Sembrava una vera e propria festa la sfilata di Just Cavalli ritmata da una musica dance anni ‘70 che ha riportato indietro nel tempo tutto il parterre, entusiasta di ammirare le creazioni dello stilista. Il designer toscano firma per la prossima stagione una collezione costituita dall’iconico motivo animalier ripetuto in varianti e tessuti differenti alternato a motivi geometrici navajo e vivacizzato mediante dettagli che movimentano la silhouette.

The Just Cavalli fashion showseemed like a real celebration punctuated by a ’70sdance music that brought back in time the entire parterre, that was excited to see the creations of the designer. The tuscan designer signingfor next season consists of a collection of animalier print, his signature features, repeated in different variations and alternate fabrics patternedNavajo and enlivened by details that move the silhouette.

.

.

La tendenza del lungo vista sulle ultime passrelle viene contrastata da una serie di abiti corti dalla linea ad A ed arricchita da inserti in pelle e psichedeliche stampe, un omaggio allo Swinging Sixties.

The tendency of the long dess that we sawon the latest catwalks is counteracted by a series of short dresses made with the “A line” and enriched with leather inserts and psychedelic prints, a tribute to the Swinging Sixties.

.

.

Giovane e glam la donna di Just Cavalli sfila in un grande e spoglio capannone industriale, catalizza gli sguardi dei presenti con lo scintillio di paillettes, tessuti lurex che ricoprono abiti, leggins e accessori.

The woman designed by Just Cavalli is young and glam and she models in a large and bare industrial building, catalyzes the eyes of those present with the sparkle of sequins, lurex fabrics that cover dresses, leggings, and accessories.

.

.

Gioco di sovrapposizioni completati da giacche dorate in stampa cocco e capispalla in volpe, marmotta e lapin in leopard print.

Games of overlaps completed by gold jacketsand gilded crocodile coats, fur in fox, marmot and lapin in leopard print.

 

Directly from the fashion show

.

Al mix and match rivisitato in chiave wild per la donna si alternano alcuni outfit maschili dalla silhouettes essenziale che riprendono dettagli animalier ed effetti gold in sintonia con lo spirito  festaiolo dell’evento.

The mix and match revisited in the wild style woman alternates with some men’s outfits, with essential silhouettes which include animal prints and gold effectsin keeping with the festive spirit of the event.

.

.

.

Directly from the parterre

                                                                       

Special thanks to The Fashion Commentator

#PAINTMYSHOPPING

Share on...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on LinkedIn


Related Posts:


Posted on 1 mar 2012 in Beauty, Eventi, Fashion, Lifestyle, Personal Shopper | 4 comments


4 Comments

  1. Davvero forte questo servizio, complimenti! Marco

  2. Brava Adele, Marcella

Leave a Reply

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>