Lifestyle

Atmosfera natalizia a Parigi

Chi mi segue su Twitter e Instagram avrà avuto modo di poter vedere le splendide vetrine di Parigi, allestite per il periodo natalizio. I francesi si sa sono bravissimi nell’esaltare le proprie abilità creative e per la loro città sono sempre orgogliosi di mostrare il meglio.La Ville Lumière partecipa con entusiasmo al periodo più magico dell’anno attraverso incantevoli luci colorate, seducenti suoni e strade gremite. A fare la parte del leone le magnifiche vetrine dei centri commerciali Printemps e Lafayettes

Christmas atmosphere in Paris

Whoever follows me on twitter and Instagram had the chance to see the beautiful shop windows in Paris, set up for the Christmas period. The French are known to be very good in exalting their creative skills and for their big city are always proud to show off the best.La Ville Lumière joins enthusiastically the most magical time of the year showing beautiful colored lights, seductive sounds and crowded streets. The wonderful windows of the shopping centers Printemps and Lafayette do the lion’s share.

.

.

Prada ha creato delle fantastiche istallazioni “Noël, Joyeuse Obsession”trasformando le vetrine di Printemps in un vero e proprio palcoscenico dove simpatici orsetti si muovono sulle note di dolcissime musiche; ad osservarli un pubblico rapito ed entusiasta. La Signora della moda, inoltre, ha firmato all’interno i raffinati allestimenti del suo corner ed un enorme albero di natale posto al centro del lussuoso grande magazzino.

Prada created the great installations “Noël, Joyeuse Obsession” transforming the windows of Printemps in a real stage where nice little bears move with a sweet music in the background, the attendance was rapt and enthusiastic. The Lady of fashion, inside the shopping center, has also signed the refined products of its corner and a big Christmas tree placed in the center of the luxury store.

.

.

Originalità e fasto per Galeries Lafayettes: tempio della moda parigina. Le sue splendide vetrine hanno visto la collaborazione della popolare casa svizzera di orologi: Swatch.Simpatici personaggi rappresentano l’atmosfera del Natale attraverso scene incantate e magiche, contraddistinte dalla presenza di orologi e suoni di lancette che segnano lo scoccare di un’imminente vigilia. All’interno dei Magazzini un maestoso albero di Natale si erge per tutta la lunghezza dell’edificio.

Originality and splendor for Galeries Lafayette: temple of Parisian fashion. Its beautiful windows were preparated thanks to the collaboration of the popular brand of Swiss watches: Swatch.Cute characters represent the atmosphere of Christmas through enchanted and magical scenes, marked by the presence of clocks and sounds with clock hands that mark the stroke of an oncoming Christmas Eve. Inside, a majestic Christmas tree stands for the entire length of the building.

.

.

parigi-0911
Moschino

 .

Anche uno dei negozi più chic di gastronomia parigina, Fauchon, ha voluto festeggiare il Natale all’insegna del suo stile incontrastato.Dolci, spezie e liquori sono stati creati per un pubblico esigente attento alla qualità e all’estetica.Se, dunque, avete voglia di immergervi in un’atmosfera sognate ed almeno per qualche istante dimenticare la routine quotidiana e ritornare bambini vi consiglio un weekend a Parigi, soprattutto in questo periodo, il luogo ideale dove sentire tutto il calore e la magia del Natale!

Also one of the most chic shops of Parisian gastronomy, Fauchon , wanted to celebrate the Christmas using its unchallenged style.Sweets, spices and liqueurs were created for exigent people, who look for quality and aesthetics.So, if you want to immerse yourself in a dream , and at least for a moment forget the daily routine and return children I recommend a weekend in Paris, especially in this period, the ideal place to feel the warmth and the magic of Christmas!

 .

#PAINTMYSHOPPING

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.