Beauty shopping

Gli itinerari di PaintingTheFashion  ‘Beauty and look’ e ‘Special for man’ si arricchiscono di ulteriori servizi e trattamenti; tra le diverse collaborazioni milanesi e non solo PaintingTheFashion può annoverare lo storico marchio Kiehl’s ed in particolare la boutique di via Dante a Milano, un meraviglioso spazio di 300 mq disposto su due piani, un vero Paradiso del benessere.

The PaintingTheFashion’s itineraries named ‘Beauty and look’ and ‘Special for Man’ are now enriched by additional services and treatments; among various collaborations in Milan and not only, PaintingTheFashion collaborates with the historical brand kiehl’s and in particular with the boutique located in Via Dante in Milan, a wonderful space of 300 square meters on two floors, a true Paradise of wellness.

.

 

Per chi ancora non conoscesse Kiehl’s preciso che si tratta di una linea di prodotti per la pelle e per i capelli con ingredienti di origine naturale che dal 1851, data di nascita del laboratorio, investe in competenze di origini cosmetiche, farmaceutiche e botaniche. Le confezioni sono semplici e dalla forma essenziale perché la casa cosmetica newyorkese, oggi di proprietà l’Oreal, investe soprattutto negli ingredienti, molti dei quali sono di origine naturale e adatti per le pelli più sensibili.

For those who still don’t know Kiehl’s I can say that is a line of products for skin and hair with natural ingredients that since 1851, the date of birth of the laboratory, invests in skills that have cosmetics, pharmaceutical and botanical origins. The packaging is simple and essential because the New York-based cosmetics company, now acquired by L’Oreal, invests primarily in the ingredients, many of which are of natural origin and suitable for the most sensitive skin.

.

 


.
Quello che caratterizza Kiehl’s e’ la dedizione al cliente: il personale altamente professionale e competente individua, dopo una consultazione della pelle, il trattamento più adatto alle esigenze dell’acquirente. Oltre ai diversi trattamenti dedicati all’uomo la boutique Kiehl’s, che si trova in pieno centro a Milano, offre alla clientela maschile un’esperienza unica legata al servizio barber, in un angolo molto particolare ed esclusivo e’ possibile scegliere tra: rasatura e taglio tradizionale, il trattamento all’americana con sette panni caldi e oli essenziali oppure una semplice regolazione della barba per i più frettolosi. Il servizio e’ disponibile anche per il taglio e la cura dei capelli dei più piccoli

What characterizes Kiehl’s is the dedication to the customer: the highly professional and competent staff discovers, after a consultation of the skin, the best treatment suited to the needs of the buyer. In addition to the various treatments dedicated to the man, the Kiehl’s boutique located in the center of Milan offers to  customers a unique experience related to barber’s service, in a  very special and exclusive corner it is possible to choose between: traditional shaving and cutting, american treatment with seven essential oils and hot cloths or a simple adjustment of the beard for those in a hurry. The service is also available for the cutting and hair care of children

.

 

 

 

.

Una volta acquistati i prodotti, sarà preparato il sacchetto sul quale verra’ spruzzata un’essenza persistente e molto gradevole che accompagnerà il cliente per l’intera giornata di shopping.

Once purchased the products the shopping bag will be prepared, on it will be also sprayed a persistent and very pleasant essence that will accompany the customer for the entire day of shopping.

.

.

Inoltre all’interno del punto vendita di via Dante è collocato un Photo Booth che offre la possibilità di scattare foto al fine di personalizzare i propri regali.

Moreover inside the store of via Dante you can find a Photo Booth which offers the possibility to take a picture in order to personalize the client’s  gifts.

.

.

Scopri le agevolazioni su questi prodotti riservate ai clienti di PaintingTheFashion

Info@paintingthefashion.com

 

Discover the discounts relating to these products for PaintingTheFashion’s clients

Info@paintingthefashion.com

 

 

 

Special thanks to Cristiano Faina

#PAINTMYSHOPPING

Share on...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on LinkedIn


Related Posts:


Posted on 19 giu 2014 in Eventi, Personal Shopper, Shopping tips | 0 comments


Leave a Reply

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>